I admit that the journal saved my a lot of time. It's just a copy paste in Google Translate, so you often need to interpret the sentences. The translation is shit and there are a lot of words in russian language not even translated. I played Gothic Returning 2.0 without Alternative Balance two years ago and yes it's really hard.